Having to publish custom fields to Looker before being able to analyze those assessments at all is prohibitive and discourages data use. Instead, fields should be immediately available as field/question-answer pairs in Looker, so we can pull the data out, crosstab it, etc.